読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

台湾自転車旅行 【覚えておくと便利かも?私のよく使った中国語】

★覚えておくと便利な言葉★●免費(メンフェイ):無料、タダ 食べ物屋さんに書いてあること多いです。飲み物がフリードリンクの時とか●聽不懂(ティンブトン):(聞いても)わからない●我是日本人(ウォースーリーベンレン):私は日本人●一個:イーガ ●二個:リャンガ●こ…

台湾自転車旅行【ドリンク天国台湾】

台湾にはドリンクスタンドがたくさんあって、おいしいお茶やジュースがたくさんある。日本で飲んだら500円くらいしそうな凝ったものも、150円くらいで飲めるから本当に最高~! コンビニもたくさんあり、ドリンクの種類が豊富。 【旅行中に飲んだドリ…

鳩森八幡神社の自転車お守り

台湾自転車旅行前、楽しみ半分、不安半分なわたしに、友人がお守りをくれた。 東京の千駄ヶ谷にある鳩森八幡神社の自転車お守りとステッカー。 自転車のお守りなんてあるんだね~!知らなかった。 そんな細やかな配慮をしてくれた友人に感謝。 旅行中はパス…

台湾自転車旅行 思ったこと 気付いたこと 

●薬は必須。飲み慣れているものを持っていったほうがいい。 今回、雨に打たれて風邪かもと思ったことがあったけど、葛根湯忘れて後悔した(気合いで風邪回避) ●googlemapは本当に便利だけど、なんじゃこの道は~っていうときもある。(特に徒歩設定の時) …

台湾自転車旅 女子の楽しみ・ドラッグストア

日本では、ドラックストアにいくことはあまりないけれど、 台湾に行くとドラッグストアに行くのがすごく楽しみ。 日本同様、薬、化粧品類、雑貨、お菓子など売っていて店舗もたくさんある。 ★よくある店★ ●屈臣氏(ワトソンズ) ミントグリーンの看板のお店 …

台湾自転車旅行 女性一人旅の治安、安全について

幸いなことに、危ない目に一度もあわずに楽しく旅をできたけれど、今回気をつけた点について。 走ってみて、思った以上に危険はなく、外国にいるということを後半は特に忘れがちだった(ラッキーだっただけかも) ●泊まるのは個室、もしくは同性のドミトリー…

台湾自転車旅行 宿の手配

●自転車の旅行は、天気によって予定が大きく変わるので、 宿の手配は、天気予報をみながら、前日夜か当日にすることが多かった。 (旅行前に予約したのは一泊目のみ) (ただ、旅行前のルート決めの時に、だいたいこの辺りに泊まるだろうという目星をつけて…

台湾16日目 台北ー東京5㎞

●結局あまり寝られず朝 ●朝から雨 ●ホステルのお姉さんに、ごみ袋一枚くださいとお願いして、もらう。 飛行機用輪行袋をごみ袋で包み、後ろの荷台にゴムでくくりつける。 今までにないグラグラ感。ゆっくり歩道の方を走る。 ●松山空港到着。出発の時組み立て…

台湾15日目 台南ー高雄-高鐡で台北へ43㎞

●朝台南を出発。 ●今日は一号線を南下して高雄へ。 ●食堂、薬屋、ビンロウ屋、ジューススタンド、、、見慣れた感じのこの景色も今日が最後か~と思うと切ないなあ。たまに出てくるバナナ畑や檳榔樹が南国にいるんだなと実感させてくれる。 道はほぼ平らだし…

台湾14日目 台南8㎞

●朝、海の方へサイクリング。この旅で初めて海を見た~。波に近づいて行った時、遠くの砂浜に犬の群れ4,5匹を発見し、ゆっくり浜へ引き返した。犬…。 ●今日は、台中の大学生のお友達、Jちゃんの実家でお昼ご飯をごちそうになる。Jちゃんの実家は台南な…

台湾13日目 台南5㎞

●今日は台南でぶらぶらデー ●朝素食の点心を食べに行く。おいしそうな点心がたくさん並んでいて、ほくほくしながらたくさん取る。食べすぎてしまった。素食は肉、魚、ほか動物性のものをつかわない料理。卵とか乳製品はOK素食、ニンニク、ねぎなどねぎ系の…

台湾12日目 台南26㎞

●前日の夜は床下浸水するんじゃないかと思うくらい雨が降り続けていた。南国の天気は日本と全然違うと実感。 雨の降り方が激しく、天気も変わりやすい。幸い朝には雨はあがっていた。 ●今日は台南到着。自分で設定したこの旅のゴールは台南。(元気があった…

台湾11日目 朴子ー北港ー台南ちょい手前の町71㎞

●朝から曇り。今日は一旦北港、新港に北上してから台南方面へ南下する予定。 ●新港には行きたいスポットがあった。 頂菜園というところで、昔の農村の農具や生活家具などが展示されているらしい。そういうの大好き〜〜。ホームページを見て、ここ絶対寄りた…

台湾10日目 嘉義ー鳥山頭ダムー朴子38㎞(一部電車) 

●朝、嘉義駅から台鐡に乗り隆田駅へ。 嘉義駅は駅にインフォメーションセンターがあるので、まずそこで自転車を載せたいと申し込みをして、それから窓口で切符を受け取るシステムらしい。3-40分電車の旅。 ●隆田駅から鳥山頭ダムまで10㎞弱。工業団地…

台湾9日目 嘉義12㎞

●今日の天気予報は雨。嘉義でのんびりすることに。 ●嘉義名物の雞肉飯(七面鳥)を食べてみる。私は肉がほとんど食べられない(宗教ではなく、味と食感が苦手。鶏のささみは好き)のだけど、脂っこくなさそうだし、台中の大学生朋友がやたらおすすめしていた…

台湾8日目 彰化ー嘉義84㎞

●朝4:30頃、爆竹の爆音で目覚める。しかも30分以上鳴り続けている。そういえば昨日もお祭りの山車みたいなのが出て、盛り上がっていたな。何かお祭りがあるのかな。にしても早朝すぎやしないか… ●今日は午後から雨の予報なので、早めに出発して進める…

台湾7日目 台中ー彰化20㎞

●Z君とJちゃんと台中第二市場で朝ごはん。中は迷路みたいで楽しい。ちょっと薄暗くて、肉の塊をダンダン切ってる店とか、THE市場で楽しい。ローカルフード朝ごはん屋さんがたくさん並んでいる。 麻醤麺大好き。ごまだれと肉そぼろのかかった麺で、好み…

台湾6日目 台中6㎞

●今日は台中でひと休み。自転車でぶらぶら。 ●かっこいい図書館があるとZ君に教えてもらい、見に行ってみる。 國立公共資訊圖書館。台中駅から自転車で10分くらい。 かっこいい。ここで勉強したら頭良くなりそうだ。中も広くて空いていてきれい。 近くに…

台湾5日目 台中豊原ー台中15㎞

●今日から数日台中滞在でゆっくりする予定。 日差しも強く暑いので、チェックアウトぎりぎりまで部屋でだらだら。昼前出発。 ●台中は都会なので、車も原付もぐんと多くなる。でも犬の恐怖にくらべたらぜんぜんいいよ。 ●台湾の人は、日本人に比べて気軽にク…

台湾 自転車と一緒に電車に乗る (台鐡區間車)

台湾には、台湾をぐるりと一周している鉄道、台鐡がある。 日本の場合、自転車と一緒に電車に乗るには、自転車を輪行袋にいれなければいけないことがほとんどだ。 台鐡は、すべての電車ではないけれど、そのまま自転車を載せられると知り、今回の旅でも何度…

台湾4日目 新竹(電車ー)苗栗ー台中豊原58㎞

【電車に自転車をのせる・ロードバイクのお兄さんと走る・客家・龍騰断橋・后里の超楽しいサイクリングロード・台中豊原】 ●今日は新竹でゆっくりの予定だったけれど、来週以降の天気がほとんど雨だったこと+まだ元気があったので、先に進むことに。 ●世界…

台湾3日目 石門ー新竹38㎞

【關西・新竹・名物ビーフン・どうしても買いたかったピーナツバター】 ●今日も天気予報は曇り時々雨。 ●朝、關西の町をぐるり。小さい町だけど、活気のある市場があり、みんな買い物をしている。ここは仙草(仙草ゼリーの原料)が特産。朝早いからか、見つ…

台湾2日目 台北ー石門50㎞ 

【台北からスタート・台湾のかっこいい図書館シリーズその①・大渓老街・あやうい天気で焦る】 ●朝台北駅9時半出発 今日は台湾は祝日。29度で蒸し暑い。 ●まず、台北のすぐお隣、新北市の「新北市立圖書館新總館」を目指す。 建物の形が面白く、なかも近未…

台湾1日目 台北5㎞

【日本出発・初の飛行機自転車輪行・自転車を無事組み立てて宿へ辿り着けるか】 ●いよいよ出発だ。この旅行は準備に何カ月もかけてきたので、とうとう旅が終わってしまう、と始まってもいないのになんかさみしい気分になったりする。出発前の数日間、不安か…

台湾 野犬対策

台湾自転車一周(環島)のことを調べていると、すでに達成した方のブログいくつかに、「野犬が追いかけてきた」というのが出てくる。 ひえ~~~。それ以来私の頭は野犬の心配でいっぱいになった。 冬に東海道を走った時も、(台湾の予行練習でもあったので…

台湾 旅準備 飛行機輪行 

旅の準備でいくつか大きい心配事があったけれど、 その一つが飛行機輪行。(飛行機に自転車を乗せる)。 【不安&心配ポイント】 ①飛行機用輪行袋を買うか or 大きい段ボールを用意して入れるか ②どこまで分解すればいいのか そして自分にそれが出来るのか …

台湾 旅の情報収集

旅の情報収集にお世話になった方々・ものごと ●台湾自転車一周した人のブログ 旅の前に | 台湾一周自転車の旅 | 旅々台北 この方は台湾の方で、日本語訳は本人が書かれたのか、それとも他の人が訳したのかわかりませんが、ちょっとへなちょこ気味のところが…

台湾 持ち物 服装その他編

持っていったもの【服装その他】 ●速乾性Tシャツ×2(台湾で一枚買い足し) ●サイクリング用のタイツ(お尻にパッドがはいっているもの)×2 ●薄い長そでシャツ ※なくてもよかった ●尻隠し用スカート×2 ※ポケットがあるやつが何かと便利! ●ユニクロワイヤ…

台湾 持ち物 自転車編

持っていったもの一覧【自転車系】 ●自転車 ●サイドバッグ 左右で1セット(ORTLIEB バックローラー シティ ブラック 40L) ※完全防水で中身が濡れないので雨の多い台湾はよいです。頑丈な分バッグ自体がちょっと重い。 ●フロントバッグ(RIXEN&KAUL(リクセ…

台湾 旅のマイルール

これまでの国内自転車旅の経験と反省をふまえ、 また今回は初めての海外自転車旅(そしてひとり)なので、 かなり慎重めなマイルールを設定した。 ①一日の走行距離は長くて60キロに設定 東海道を走ってみて、私は頑張って一日80キロを走るのが今の限界と…

台湾自転車旅してきました(ひとり旅)

台北から高雄まで約2週間自転車旅してきました! 3日でギブアップしたらどうしようと思いながらの出発でしたが、 無事に帰ってこられてうれしいです。 色々頭の中がとっちらかっているので 少し整理してからブログに残そうと思います。 一周ではないですが…