夫妻肺片
私はかなりのスローペースながら、数年前から中国語を勉強しています。
この前レッスンで面白い名前の中華料理を教えてもらいました。
●夫婦肺片
●螞蟻上樹（蚂蚁上树）
●紅燒獅子頭
ぱっと見、どれも味の想像のつかない名前です。
料理の説明はこちら↓
●夫婦肺片
牛の内臓を香辛料と一緒に煮た料理、 四川料理。
●螞蟻上樹（蚂蚁上树）
「蟻が木に登る」が直訳。
春雨とそぼろ肉と野菜を炒めた料理。麻婆春雨のような料理、四川料理。
そぼろ肉を蟻、春雨を木の枝に見立てて名付けたらしい。
●紅燒獅子頭
紅燒は「醤油煮込み」の意味
獅子頭は大きい肉団子
どれも白いごはんにあいそうな料理です。
日本料理にもそんな料理名あるかなと考えて見たけど思いつかず。
面白い〜。
Lang-8
数年前台湾にはまってから、中国語を少しずつ勉強しているのですが、最近使っていてなかなか楽しいサイトがあります。
Lang-8というサイトで、何でも自由に文や日記を作って投稿すると、ネイティブの人が添削してくれるんです。
そのかわり、日本語を勉強している外国人の投稿した文章を添削してあげて相互で勉強しようという趣旨のサイトです。
投稿すると、ものの5分10分で「なんとかさんがあなたの文を添削しました」という通知メールが何通か届きます。びっくり！速い！
自分で文を作る練習と、
自分で作った文だからこそ、間違えた時に、なるほどここはこういう言葉を使えばいいのかとかこういう文を作ればいいのかというのが深くおちるので身につきやすい気がします。
反応がすぐ帰ってくるのが驚き＆楽しいです。
それにしても日本語は助詞がたくさんあって、語尾も文によって色々変化するから大変だ。
あと中国語には男性名詞とか女性名詞がなくて本当にヨカッタ。
日本人だから中国語もぱっと見漢字で大まかに意味が予想できるけれど、
中国語を勉強しているアジア圏以外の人は相当な努力が必要だと思う。すごい、尊敬する。Facebookのザッカーバーグさんの奥さんも中華圏の人だから、ザッカーバーグさんも中国語を勉強しているとか。ザッカーバーグさんと中国語で話して見たいねえ。
気分が乗らないサイクリング
温度は暑くも寒くもなく、雲ひとつない快晴の日。これは絶好のサイクリング日和ではないか、最近食べてばっかりで運動もしていないし、行こう！と思って目的地を決定。
私は、あてもなくふらふら走るより、ここ行こうと決めて、ゴールのイメージを作ってテンションを上げていくのが好きなので、テンションの上がりそうな目的地を設定して出発。
今日の目的地は片道20㎞弱の、行ったことはないけれど行ってみたかった雑貨屋。このエリアは自転車で行ったことないぞ。楽しみだな〜〜。
いざ出発して、しまったと思ったことがひとつ。太めのズボンを履いて来てしまった。
よく考えればわかることなのに、たまに裾が自転車にひっかかりそうになり、集中できない。
私は本当に、こうやって一個一個やらかさないと覚えないバカちんだ、、、。
久しぶりに自転車に乗ったからか、なんか乗り心地もいつもよりしっくりこない。
それに加え、道がちょっとボコボコしていて、狭くて車も多く、しかも登り坂が続く。
ああ〜、それでもいつもは自転車を漕いでいるときはいつでも楽しいのに、、余計なことは考えないで進みたいのに、、。全然楽しくなく、気分が乗らない。びっくり。こんなこともあるんだな。
全然距離は進んでないけれど、これ以上走って、さらに帰りもこの道を通って帰らないといけないと思うと嫌になってしまい、今日は帰ることに。
大きな公園に寄って、しばらくベンチでぼーっとして、地面に落ちている枝とかどんぐりとかを観察して、たこ焼きを食べて帰りました。イチョウの木は黄色く紅葉していました。少しだけ気が晴れた。
好きなことでも気の乗らない時ってあるんだな、自分に少しびっくりしました。
今日分かったこと
服装選びとルート選びは大事だね
台湾の唐揚げ粉で唐揚げを作ってみました
肉嫌いなのですが、鶏のささみ、皮なしムネ肉は食べられるので、唐揚げが無性に食べたくなり作ることにしました。
鶏肉に下味をつけてしばらく置いたのち、さあ揚げるぞと思った時に、家に片栗粉がないことに気づきました。
そして台湾で唐揚げ粉らしきものを買ったのを思い出し、使ってみることにしました。
これです↓
酥はサクサクという意味なので、シーフードのから揚げ粉。裏を見ると原材料は小麦粉、コーンスターチ、片栗粉だったので、成分的には問題なさそう。
下味をつけた鶏肉、粉、お水少し入れてかき混ぜ、揚げました。
衣薄めのおいしい唐揚げできました。めでたしめでたし。おしまい。
自転車を買って一年
自転車を買って一年がたったので、自転車屋さんで点検してもらいました。
大きな問題はないけど、色々なところのねじが緩みまくっているので締めておきましたと言われました。気をつけよう。
点検後に乗ってみたら、ブレーキの効き具合とタイヤの弾力がぜんぜん違う。自転車屋さんありがとう。もっとタイヤに空気入れた方がいいんだな。空気圧がわかる空気入れ持っていないので感覚がちとわからないのです。
今年一年の目標：ちょっとしたことは自分でも点検調整できるようになりたいな。
自分のための記録と、同じように台湾一周を考えている人などと情報共有できたらいいなと思って書いているブログで、説明もいまいち丁寧じゃなく適当な文で、自分で読み返すとうわ～、って思うこともけっこうあるのですが、読んでくれたり、コメントをくれたりする方がいて、どうもありがとうございます。
伊豆大島一周 輪行旅行
金土と二日休みがとれ、二日とも天気がよさそうだったので、伊豆大島へ輪行旅行に行きました。
伊豆大島へは東京、浜松町駅近くの竹芝桟橋から船が出ています。
高速ジェット船だと二時間弱、
大型客船だと夜に船が出て朝に到着する便が出ています。
私は行き帰りともに高速ジェット船で行きました。
自転車は輪行袋に入れて、手荷物で持っていきます。
片道６，７３０円+大型手荷物持ち込み料１，０００円。
ジェット船は必ず輪行袋に入れないとだめですが、
大型客船は袋に入れずそのままで持ち込みができるとのこと。（持ち込み料は裸だと１，５００円、輪行袋に入れると５００円）
また、便指定で往復の船の割引券があり、それだと正規料金の半額くらいで乗れるようです。（ターミナルに目立つパンフレットが置いてあったけれど、東海汽船のホームページでは見つけられず）
早期割引、シルバー割引、学生割引などいろいろ割引があります。こちら
前もって計画をたてるなら割引情報要チェックです！！
家から竹芝桟橋まで自転車で走り、竹芝桟橋のターミナル広場で前輪をはずし、輪行袋に入れて、船に乗車します。８：３５発、大島１０：２０着の船でした。
こんかいの輪行は、電車、新幹線にくらべて、階段やホームでの移動がないので、とってもとっても楽です！
ジェット船は全然揺れなくて快適～。座席指定で、飛行機の座席のような広さ感覚。行きも帰りも船に乗るなり睡魔が襲ってきてほとんど寝てしまい、景色を楽しむ間がありませんでした。
大島にはいくつか港があり、波の状態でその日に停泊する港が決まります。私の行った日は岡田港（おかだではなくおかたと読む）に停泊しました。
実は行くことを前日の夜に決めたので、宿はまだ手配していませんでした。大島についてまずしたのは宿予約の電話。
夏休みでもないし、金曜だし、宿余裕でとれるっしょと思っていたら、第一希望の民宿は予約でいっぱい、第二希望は定休日。民宿のおいしいごはんを期待していましたがあきらめ、素泊まりの宿を電話予約しました。
大島では今とてもお得な宿泊割引券があるんです。
去年２０１５年、大雨による土砂災害がありましたよね。その復興目的として一人につき一泊３，０００円割引の宿泊割引券を発行しているんです。多分大島のほとんどの宿で適用されるんじゃないかな？一人３，０００円ということはカップルだと６，０００円、４人家族だと１２，０００円の割引！大きいです。素泊まり３，０００円の宿だと宿泊費無料！
割引券を手に入れるには、大島の元町にある観光協会に行って、簡単な書類を書いて提出します。本人確認の取れる身分証が必要です（あと観光協会は１７：００までなので注意です。）割引は２０１７年の３月末までの予定。詳しくはこちら
そういうわけで、割引を上手に利用すれば、交通費も宿泊費もかなり浮きます。知らなかった～。
宿は確保できたので、安心してサイクリング開始です。
大島は一周５０㎞。大島一周道路という道路があるので、その道路を中心に走ります。今回は時計周りに走りました。５０キロなら余裕っしょと思っていたら、港から一周道路に出るまでの道がいきなりけっこう険しい登りだったので少しびびりました。なめるなよと言われているようです。一周道路に入ると緩やかな登りになります。
大まかに言うと、島の東側は起伏が結構あり、西側は穏やかな感じです。今回は東側から走ったので前半激しく、後半ゆったりの心構えで走りました。
脇道にはコケやシダがたくさん生えていてトトロでてきそう～
奥に入りたくなるような小道がたくさんあるのが印象的でした。
すごくかっこいい道↓
椿公園で少し休憩して、登りに入ります。
椿公園はたくさんの種類の椿が植えられている大きな公園。椿は冬に咲くので、まだ花は見られません。
公園を出ると売店や自動販売機はしばらくないので、ジュースなど買っておくといいと思います。
平日ということもあり、自転車も車もほとんど通らず、貸し切り状態です。
しばらくのぼると今度は下りが続きます。下り終わったら筆島という面白い形の岩が海から出ているのが見えます。本当に海から筆が一本飛び出してきているみたいな形。
さらにしばらく行くと、中間地点の波浮港（はぶこう）という集落に出ます。鯛焼き屋さんの看板を見つけたので、鯛焼き休憩。注文を受けてから焼いてくれました。玄米リゾットという変わったメニューがあったので、つぶあんと二枚ぺろりと食べました。皮も中身もとってもおいしかった～。鯛焼きのほかにもかわいい雑貨や駄菓子も売っていてしゃれたお店。私が大島の中高生だったらこのお店で友達の誕生日プレゼントをうきうきしながら選んだことでしょう。
↑ダイナミックな皮つき！
鯛焼きを食べたら、さらにお腹がすいてきました。食堂兼御土産やみたいなところに入って、お店のオジイチャンにカレーを出してもらいました。
おじいちゃんの話だと一日大島４周しちゃう女子もいるらしい。すごすぎる。下り坂で転倒したりチェーンが外れたりする人もいるという話を聞いて、気を引き締めます。
あとはなだらかな登りくだりがすこし。バウムクーヘンのような地層がみられるところもあります。↓
天気がよかったので、利島や新島も見えました。
しばらく走ると元町に到着。けっこうツカレタ…。
元町には大島観光協会があるので、そこに寄って宿泊割引券の手続きをして宿へ。
元町の港近くに温泉が２軒ありますが、その日は２軒ともおやすみ。ガーン。近所の居酒屋さんでご飯を食べて、（たかべという魚を初めて食べました。塩焼きおいしかった。鯵とかますの中間みたいな味）おとなしく寝ました。
次の日は早く起きて温泉へ。朝到着する船があるので、それにあわせて温泉も朝早くから営業しています。
温泉の駐輪場にたくさんかっこいい自転車が！
今日も船は岡田港から出るので、岡田港まで自転車で走り、三原山に登りに行くことにしました。いい天気～↓
三原山の山頂付近まで自転車で行くこともできますが、そこまで体力と元気はありません。バスで三原山頂口まで向かいます。山頂口から歩道を歩き、火口付近まで歩くことができます。壮大な眺めでした。
大島に行ったのは今回で２度目でしたが、こんなに見所があるおもしろい島とは知りませんでした。自転車旅ならではの発見がいろいろあったように思います。景色もバリエーションがあり、食べ物もおいしいし、温泉もあるし、東京から近いし、宿泊割引券あるし。
思った以上に満喫しました。自転車一周、おすすめです。
もう少し時間があったら、町営牧場で牛を見て（牛好き）、産直センターで地元野菜とか買いたかったな～。また次の楽しみにします。
超可愛い椿油
函館 レンタル電動自転車ハコリンに乗ってみた
函館に旅行に行った際、ハコリンというレンタル電動自転車を借りました。
借りられる場所は３カ所、乗捨てや他のステーションで返すことはできないので、借りたところに返さないといけません。台数もまだ少ないので、どうしても乗りたいときは前もって予約したほうがよさそうでした。
簡単な申し込み用紙に住所や名前を記入。
↑ロワジールホテル
函館は坂が有名な街。しかも結構な勾配ですが、電動自転車ならすいすいこげて爽快。
自転車で街を走ると古くてハイカラな建物が現役でまだ使われているのがよくわかります。雰囲気のあるいい街だな。
函館駅から少し離れたところに谷地頭温泉という温泉があったので、行ってみました。
函館は湯の川温泉というところが有名で、海沿いに旅館がたくさん並んでいますが、
谷地頭温泉は、地元の人が利用している普段使いの温泉といった感じ。大きな銭湯のような飾らなさ。公民館のような建物。地元のおばあちゃんの会話を聞きながら入る温泉、旅って感じで好きだ。
お風呂から出たところに食堂もあり、ここも地元の人でにぎわってます。そばが美味しそうでした。
